The craftsmen, chemists, and renegades who saved scotch whisky and ignited a single malt revolution